Erste deutsche Beratungs- und Informationsstelle für
Linkshänder und umgeschulte Linkshänder

Sendlinger Str. 17, 80331 München 
Tel./Fax 089 / 26 86 14

Begründung der Auszeichnung

Spielzeug für linkshändige Kinder des Jahres 2008

an das landwirtschaftliche Fahrzeug

Traktor Claas Nectis 267 F mit Zubehör

Die Firma Bruder hat bei diesem Traktor und dem Zubehör alle funktionalen Elemente wie Lenkgriffe und Bedienteile so gestaltet, dass sie hervorragend mit der linken als auch mit der rechten Hand bedient werden können.

Dieser Traktor wurde sehr realistisch und wirklichkeitsnah entwickelt und so können die Kinder durch diese Gestaltung und durch die Größe des Spielzeugs die vielen, aus der Wirklichkeit entnommenen Funktionen der Maschinen nachempfinden. Es wird ein hoher pädagogischer und zeitgemäßer Effekt für die kleinen links- und rechtshändigen Landwirte erzielt.

 

Deshalb verleihen wir der Bruder Spielwaren GmbH für ihren
Traktor Claas Nectis 267 F mit Zubehör die Auszeichnung

Spielzeug für linkshändige Kinder des Jahres 2008.

Der Traktor und das Zubehör bestehen aus folgenden Teilen:

Traktor Claas Nectis 267 F, Nr. 02110
 

  •  Bordwandanhänger, Nr. 02019
  •  Straßenböschungs-Mulchmäher, Nr. 02579
  •  Heckbagger mit Greifer, Nr. 02300
  •  Räumschild, Nr. 02573
  •  Anbaustapler mit zwei Paletten, Nr. 02249
  •  Kehrmaschine, Nr. 02577
  •  Posch Holzspalter mit 4 spaltbaren Holzscheiten, Nr. 02303

    •  

       Artikel-Nr. 02110    		 Traktor Claas Nectis 267 F
    Der Traktor ist nach dem Originalmodell Nectis F der Firma CLAAS Nectis gebaut. Der Traktor ist für den Obst- und Weinbau geeignet.Der Spielzeug-Traktor hat eine lenkbare und geländegängige Pendelachse, eine einfache Lenkung mittels Lenkradverlängerung durch das Schiebedach, ein abnehmbares Frontgewicht, Profilreifen, eine Aufnahme-Vorrichtung für den Frontlader und als Standard eine Front- und eine Heckkupplung.
     
    Die Firma Bruder hat bei diesem Traktor alle funktionalen Elemente wie Lenkgriffe und Bedienteile so gestaltet, dass sie hervorragend mit der linken als auch mit der rechten Hand bedient werden können.
     
    Lenkung:       Es gibt zwei Möglichkeiten die Vorderachslenkung zu bedienen:
                         - mittels der Lenkradverlängerung auf der Fahrerkabine (die Lenkung ist aufsteckbar und auf dem Dach mittig
                           angebracht oder
                        - von links oder rechts im Fahrerhaus.
    Kupplung:      Das Fahrzeug ist mit einer standardisierten Front- und Heckkupplung ausgestattet. Diese sind mittig angebracht.
                        Symmetrische Handhabung ist möglich.
    Frontlader: Frontladerabbau:
                        Voll funktionsfähiger Frontlader zum Abbauen. Der Abbau geschieht durch ein Clipsystem. Dazu wird nur mit
                        einem Daumen, unabhängig welcher, der Clip eingedrückt, um das Gestell abzunehmen.
     
                      Höheneinstellung - Schaufel
                      Beidseitige Bedienung durch Umfassen des Frontladergestells möglich.
     
                      Schaufelkippmechanismus
                      Gleichberechtigte Bedienung über einen mittig angebrachten Kipphebel möglich.
    Frontgewicht: Ist abnehmbar, indem man es von links oder rechts nach oben zieht und dann abnimmt.
     
    Maßstab           1:16
    Größe in cm:     25 x 13 x 15
    Material:          Robuster Kunststoff
    Belastbarkeit:  Geeignet für den Innen- und Außenbereich
    Bereifung:       Profilreifen gummiert, daher leises Fahren
    Sicherheit:      Die Bruder Spielzeugmodelle entsprechen den neuesten EN- und US-Sicherheitsanforderungen. Sie sind CE
                           geprüft und zum Teil mit dem "Spiel gut Siegel" ausgestattet.
    Die Fahrzeuge sind nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet, da sich evtl. lösende Kleinteile verschluckt werden können .
     
     


      Artikel-Nr. 02019    		 Bordwandanhänger 
     
    Anhänger mit ausklappbarem Stützfuß, kippbarer Pritsche, 3 klappbaren Bordwänden, hat eine geländegängige Tandemachse, eine Anhängerkupplung, Profilreifen.
    Größe in cm: 33 x 15 x 11
    Die Firma Bruder hat bei diesem Traktoranhänger alle funktionalen Elemente wie Klappen, Kupplungen und Bedienteile so gestaltet, dass sie hervorragend sowohl mit der linken als auch mit der rechten Hand bedient werden können. Es ist ein absolut symmetrischer Aufbau zur beidhändigen Benutzung gelungen.
    Ladeklappen:  Die drei Bordwände können von beiden Seiten mühelos heruntergeklappt werden. Da eine Wand nach links
                         gekippt wird, die andere nach rechts und die dritte nach hinten ist eine gleichberechtigte Bedienung gegeben.
                         Die Klappen werden zum Öffnen einfach nach hinten gezogen.
     
    Kupplung:      Vordere Kupplung mit Standfuß
                        Die vordere Anhängerkupplung hat einen ausklappbaren Standfuß. Dieser kann mithilfe einer Klappe, von
                        beiden Seiten bedienbar, gekippt werden.
     
                       Hintere Kupplung
                       Diese ist ebenfalls mittig angebracht und beidseitig bedienbar.

    Kippvorgang: Damit das Ladegut nach hinten rutschen kann, kippt man den Anhänger nach hinten, egal von welcher Seite.
                        Dazu umgreift man den Anhänger und kippt ihn nach oben. Dasselbe gilt für den Rückstellmechanismus.


     

      Artikel-Nr. 02579
    Straßenböschungs-Mulchmäher
    Beweglicher Mulchmäher mit verstellbarer Arbeitsstellung je nach Einsatz an Hängen und Gräben,
    wahlweise Front- oder Heckantrieb; hochwertiger Kunststoff.
    Größe in cm: 33 x 9 x 16

    Funktionen:

    Die vordere Schaufel des beweglichen Mulchmähers lässt sich, durch Umgreifen mit der linken Hand in der Richtung nach  links und rechts verschieben ist drehbar um 360 Grad, sie ist also für linkshändigen und rechtshändigen Gebrauch individuell verstellbar.
    In der Schaufel sind zwei Rollen angebracht, die  in beiden Richtungen, durch eine Drehung mit der Hand bzw. Schieben auf einem Hindernis, bedienbar sind.
     
    Angepasste Arbeitsstellungen
    Bei Einsatz an Hängen und Gräben lässt sich der Arm, durch Umgreifen mit der Hand,in die horizontale, links wie rechts, und in die vertikale Ebene kippen (nach oben und unten) bzw. bewegen.
    Der Arm ist wiederum an einem Schild angebracht, in dem man den kompletten Arm auch wieder nach
    links und rechts verschieben kann. Es ist also wieder Seiten unabhängiges Bedienen möglich.
     
    Wahlweise Front- oder Heckbetrieb
    Der Mulchmäher kann an der Heckkupplung des Traktors mit einfachem Stecksystem fixiert werden. Dies ist möglich durch mittiges Aufstecken bzw. Abnehmen an der Traktorenkupplung
     
    Fazit:
    Ein vollkommen neutral gestaltetes Zubehörteil, das gleichberechtigtes Bedienen mit der linken sowie mit der rechten Hand zulässt.
    Artikel-Nr. 02300
     Heckbagger mit Greifer
     Der voll funktionsfähige Heckbagger mit Greifer ist, 
     umrüstbar  zu einem Heckgreifer durch Austausch der 
     Schaufel, ausklappbare Stützen zur Spielergänzung 
     kombinierbar mit allen Traktoren der Profi-Serie, hochwertige 
     Kunststoffe.
     
     Größe in cm: 20 x 10 x 20

    Funktionen:

    Die Schaufel des Heckbaggers (bzw. der Greifarm) kann durch ein Ein- und Ausklicken einfach ausgetauscht werden. Der Arm der Schaufel bzw. des Greifers, wird in eine mittige Aussparung eingedrückt bzw. abgezogen (Seiten unabhängig).
     Greifen der Funktionsteile und Schwenkung in beliebige Richtung.
    Der Baggerarm ist in der horizontalen sowie in der vertikalen Richtung schwenkbar. Dies funktioniert durch mittiges Greifen der Funktionsteile und Schwenkung in beliebige Richtung.

    An der Unterseite der Adaptionsvorrichtung sind zwei klappbare Standfüße symmetrisch angebracht. Durch einfaches Greifen, sind diese einfach aus- und einklappbar.

    Der Heckbagger bzw. Heckgreifer, kann durch mittiges Aufstecken auf die hintere Traktorenkupplung aufgesetzt bzw. abgenommen werden.

    Fazit:

    Ein vollkommen neutral gestaltetes Zubehörteil, das gleichberechtigtes Bedienen mit der linken sowie mit der rechten Hand zulässt.

    Artikel-Nr. 02573
    Räumschild
     
    Das Räumschild ist voll funktionsfähig und beweglich, verstell- 
    und arretierbar in der Höhe; hochwertiger Kunststoff.
     
    Größe in cm: 9 x 16 x 8
    Funktionen:
    Durch die bewegliche Gestaltung der Schaufelkippung des Räumschildes ist es möglich, diese von allen Seiten her zu fassen (links, rechts, mittig) um sie in der  horizontalen oder vertikalen Ebene zu verstellen.
    Das Räumschild kann auch in der Höhe durch Umgreifen von allen Richtungen her, oder durch Verstellung eines Bedienarmes, der mittig am oberen Rand der Schaufel angebracht ist (siehe Bild), verstellt werden.
    Somit kann die Schaufel zum Transportieren hoch bzw. zum Räumen, tief gestellt werden.
    Der Räumschild kann durch mittiges Aufstecken auf die vordere Traktorenkupplung, aufgesetzt bzw. abgenommen werden.
     
    Fazit:
    Ein vollkommen neutral gestaltetes Zubehörteil, das gleichberechtigtes Bedienen mit der linken sowie mit der rechten Hand zulässt.

     
    Artikel-Nr. 02249
    Anbaustapler mit zwei Paletten
    Der Doppelhubmast des Anbaustaplers mit Hub- und 
    Neigefunktion kann einhändig bedient werden: verstell- und 
    abnehmbare Gabelzinken, passend für alle Traktoren und 
    Unimogs der TOP Profi- und Profi-Serie; hochwertiger 
    Kunststoff.
    Größe in cm: 15 x 8 x 14

    Funktionen:

    Die Hubfunktion des Doppelhubmastes bzw. die Höhenverstellbarkeit ergibt sich aus der Verstellung der ineinander gebauten Schienen.

    Die Bedienung funktioniert durch Hoch- oder Abschieben der Schienen oder mithilfe des Gabelschildes.

    Alle drei Funktionselemente sind durch ein Seilsystem miteinander verbunden.
    Es ist also keine Drehkurbel angebracht, sondern die Höhenverstellung geschieht durch linksseitiges, mittiges oder rechtsseitiges Greifen der Bedienteile.
     
    Die Vor- und Rückneigung des Doppelhubmastes, funktioniert mittels zwei Querstreben, die in fünf Stufen verstell- und arretierfähig sind. Bedienbar durch linksseitiges, mittiges oder rechtsseitiges Greifen.
     
    Die Gabelzinken sind verstellbar nach  links und rechts. Zieht man sie bis ans Ende, kann man sie von welcher Seite man möchte entfernen bzw. wieder einsetzen.
     
    Im Zubehör inbegriffen sind zwei Paletten in den Maßen von ca. 8 x 6 x 1 cm. Diese können mit dem Stapler von allen Seiten aufgenommen werden, da diese absolut symmetrisch gestaltet sind.
     
    Der Anbaustapler kann durch mittiges Aufstecken auf die hintere Traktorenkupplung aufgesetzt bzw. abgenommen werden.
     
    Fazit:
    Ein vollkommen neutral gestaltetes Zubehörteil, das gleichberechtigtes Bedienen mit der linken sowie mit der rechten Hand zulässt.
    Artikel-Nr. 02577
     Kehrmaschine
     Während des Fahrens wird die Rundbürste der Kehrmaschine 
     angetrieben. Sie ist schwenk- und hochklappbar, wahlweise als 
     Front- oder Heckbetrieb; hochwertiger Kunststoff.
     Größe in cm: 14 x 18 x 6

    Funktionen:

    Stellt man die Rundbürste nach unten, wird sie durch das Fahren angetrieben. Die Bürsten können in
    beide Richtungen gerollt werden.
    Möchte man die Kehrfunktion außer Betrieb setzen, klappt man die Kehrmaschine durch Hochziehen der 
    Schaufel nach oben (Seiten unabhängig möglich).
    Eine weitere Funktion ist das seitliche Verstellen der Schaufel durch einen Schwenkarm. So kann die Kehrmaschine besser in die Ecken arbeiten.
     
    Die Kehrmaschine kann wahlweise vorne oder hinten an den Traktor, mit dem einfachen Stecksystem angebracht werden. Dies ist möglich, durch mittiges Aufsetzen bzw. Abnehmen an der Traktorenkupplung.
     
    Fazit:
    Ein vollkommen neutral gestaltetes Zubehörteil, das gleichberechtigtes Bedienen mit der linken sowie mit der rechten Hand zulässt.

     
    Artikel-Nr. 02303
     Posch Holzspalter mit vier Holzscheiten
      Das Posch Holzspaltgerät mit vier spaltbaren Holzscheiten ist vertikal und 
      horizontal funktionsfähig mit Drehspindelmechanik und klappbaren 
      Sicherheitsbügeln; hochwertiger Kunststoff.
      Größe in cm: 12 x 9 x 21

    Funktionen:

    Bei Erstbenutzung sind die Holzscheite in drei Teile zerlegt, die einfach, Seiten unabhängig, ineinander zu stecken sind. Durch Bedienung des Spalters, ist es möglich die Scheite wieder zu trennn.
    Die Sicherheitsbügel  kann man durch Klappung   der symmetrisch angebauten Arme ein- oder ausklappen. Dadurch kann man die hineingestellten Holzscheite zum Spalten fixieren.
    Die vertikale Drehspindelmechanik funktioniert durch Drehung des linksseitigen (Betrachtung bei Bespielung in Fahrtrichtung) Drehknopfes am Spalter. Dadurch wird der Spaltkopf, in Richtung zum Körper hin, nach unten gedreht und die Holzscheite getrennt. Durch Drehung vom Körper weg wird der Spaltkopf wieder nach oben bewegt.  Der Spalter kann von beiden Seiten her oder mittig durch angebrachte Schwenkarme nach oben oder unten geklappt werden. Dadurch kann man den Spalter zum Fahren hochklappen bzw. zum Spalten nach unten klappen.
    Der Spalter kann durch einfaches, mittiges Aufstecken auf die hintere Traktorenkupplung aufgesetzt bzw. abgenommen werden.
     
    Fazit:
    Ein vollkommen neutral gestaltetes Zubehörteil, das gleichberechtigtes Bedienen mit der linken sowie mit der rechten Hand zulässt.
     
    Durch die Gestaltung des Drehknopfes auf der linken Seite kann man sogar einen Vorteil für das linkshändige Kind feststellen, da es bei Bespielung in Fahrtrichtung, den Knopf besser erreichen kann.
    Wir haben uns bei der Auswahl auf diesen Traktor beschränkt und nicht alle Modelle der umfangreichen Profi-Serie genau überprüft. Die Auszeichnung bedeutet nicht, dass die anderen Teile ungünstig für linkshändige Kinder sind.
     
     
    Adresse
    Bernbacher Strasse 94-98, 90768 Fürth
    www.bruder.de, E-Mail: info@bruder.de
     

    Die Abbildungen wurden mit freundlicher Genehmigung von Bruder Spielwaren GmbH zur Verfügung gestellt.

     
    Der Ausarbeitungstext basiert auf dem Referat von Regina Marquart im Rahmen der Zusatzausbildung zur zert. Linkshänder-Beraterin nach der S-MH Methodik in Konstanz. Das Thema des Referats war: "Untersuchung von Spielzeug für linkshändige Kinder mit dem Thema "Landwirtschaftliche Fahrzeuge".
     

    © Copyright: Erste deutsche Beratungs- und Informationsstelle für Linkshänder und umgeschulte Linkshänder, Sendlinger Str. 17, 80331 München, Tel. / Fax: +49 / 89 / 26 86 14
    http://www.lefthander-consulting.org,  e-mail: info@lefthander-consulting.org